payroll tax
美 
英
- un.〔商〕雇員稅；工薪稅；工資稅
- 網(wǎng)絡薪資稅；員工稅；薪金稅
英漢解釋
例句
Would work with Congress to choose a payroll tax reform package that will keep Social Security solvent for at least the next half century.
將同國會一道尋求選擇一個一攬子工資稅改革方案，以保證社會保險能夠在以后至少五十年中保持支付。
If he were to let the payroll tax apply to high incomes, too, he would add another 12. 4%, split between employee and employer.
如果他打算對高收入也征收薪工稅的話，他還會另外加上12.4%，由雇員和雇主平攤。
the last three years the company paid tax or tax includes business tax, profit tax, payroll tax or other tax proved.
近三年公司稅單或稅務交納證明，包括營業(yè)稅、利潤稅、工資稅或其它稅務證明。
However, if the payroll tax cut is only a temporary holiday it is unlikely to affect business' perception of the marginal cost of labor.
然后，如果只是短暫地削減工資稅，不可能影響到企業(yè)對于勞動力邊際成本的態(tài)度。
Because labor demand tends to be more elastic than labor supply, a payroll tax falls largely on employees.
因為勞動力需求往往比勞動力供應更有彈性，受雇者要承受更多的工資稅負擔。
The biggest expenditure, $175bn, is to put more money into the pockets of workers and their families through a 50% cut in payroll tax.
最大的一筆經費高達1750億美元，這筆錢將通過減免工人50%的所得稅落入工人家庭囊中。
Additionally, businesses would get a full payroll tax holiday for any increase in payroll up to $50 million.
另外，對于總工資不超過5,000萬美元的企業(yè)，工資的任何增加將可以獲得全額免稅。
A major element of the plan is an extra payroll tax on firms that do not give their workers health insurance.
這個計劃的主要內容是向不給員工投健康保險的公司征收額外的工資稅。
Indeed, it ought to be spending more now and revisiting the possibility of a payroll tax cut.
美國確實應該使用更多經費，重新考慮削減工資稅。
Leveraging 60 years of experience, ADP offers a wide range of HR, payroll, tax and benefits administration solutions from a single source.
憑借60年的資深業(yè)內經驗，ADP能夠向業(yè)界提供全面的人力資源、薪酬、稅務及福利管理解決方案。
Extending all the tax cuts and combining this with a payroll tax holiday would be a difficult proposal for them to oppose.
對所有減稅政策延期、并暫停征收薪資稅的提議會讓他們很難反對。
Each resident of the United Kingdom pays a payroll tax to National Insurance, with a contribution from employers.
英國的每個居民支付的工資稅，以國民保險，從雇主的貢獻。
Unemployment benefits were extended; there was a temporary cut in the payroll tax; and there were tax breaks for investment.
失業(yè)救濟金將會得到延續(xù)；工資稅將會臨時調低；投資稅費將會得到部分減免。
About that math: Legally, Social Security has its own, dedicated funding, via the payroll tax ( "FICA" on your pay statement).
說到計算：社會保險在法律上有其自身依工薪稅（適用于你工資項的“聯(lián)邦保險捐稅法”）的專項資金來源。
But more must be done to stop high joblessness becoming entrenched. Payroll-tax cuts and credits to reduce the cost of hiring would help.
然而，要打破失業(yè)率居高不下的局面，還須采取更多的措施，通過工資減稅或者信用累積來減少雇傭成本可能會有效果。
That should have been part of the package with the recent trillion-dollar spending measures, and the helpful reduction in payroll tax.
此項計劃本應納入不久前出臺的數(shù)萬億美元支出舉措，以及有益的降低工資稅舉措。
He implored Congress to protect jobs by extending the payroll tax cut and unemployment benefit when it returned from its summer recess.
他懇求國會在夏季休會結束后，能夠擴大工資稅的減免范圍，延長失業(yè)救濟金的支付，以保護就業(yè)。
Stimulus should be continued and indeed expanded by providing the payroll tax cut to employers as well as employees.
刺激計劃不但應該繼續(xù)實施，而且還應該擴大——在向雇員提供工資稅削減的同時，也要向雇主提供。
The payroll-tax and unemployment-insurance provisions, if enacted, would be equivalent to about 1% of gross domestic product.
如果工資稅和失業(yè)保險條款制定成法，這兩項加在一起將相當于國內生產總值（GDP）的約1%。
A staff member proposes raising the payroll tax paid by firms and using part of the extra revenue to reduce the payroll tax paid by workers.
一名閣僚建議提高公司所付工薪稅，并用多征收的部分，抵償工人所交的工薪稅。
Short-term actions, like a payroll tax holiday and extending unemployment benefits would help.
短期的行動，如一個工資稅假期以及擴展失業(yè)救助會有所幫助。
The recession has slashed payroll-tax revenue, which means that the future, unfunded cost of the programmes has increased.
經濟衰退大大減少了政府的稅收，這就意味著未來這些方案所需的資金缺口會擴大。
In today's environment, reducing the employer contribution to the payroll tax would cause an increase in profits and demand for labor.
在今天的大環(huán)境下，削減工資稅會導致利潤和勞動力需求的上漲。
With this plan, she'd get a new payroll tax cut and a bigger child tax credit together worth more than $2, 300.
有了這項計劃，她將獲得新的工薪稅減免以及更多的兒童稅收抵免，總額將超過2,300美元。
A payroll tax imposed to pay for a 10 per cent rise in pensions this year has embroiled the cabinet and the Kremlin in another row.
今年，為了提高退休金10%而開征的一項工資稅，已經在內閣和克里姆林宮之間掀起了一番爭執(zhí)。
Several measures meant to boost the economy are also set to expire, including payroll tax cuts and emergency unemployment benefits.
旨在刺激經濟的若干措施也將到期，包括工資稅削減和緊急失業(yè)救濟金。
One big concern: Republicans may try using the prospect of a rise in the payroll tax to undermine Social Security finances.
我們要看到：共和黨可能試圖利用工資稅上漲做文章，從而破壞社會保險財源。
The Obama administration says the deal will help working families by cutting workers' payroll tax contributions by almost a third.
奧巴馬政府表示，這項方案將削減工人近三分之一的收入稅，因此將對工薪家庭產生幫助。
Cut the payroll tax, extend jobless benefits and subsidise new jobs; then curb entitlement spending by raising the retirement age.
它應該削減工資稅、延長失業(yè)救濟、并為新工作崗位提供補貼；然后通過提高退休年齡遏制養(yǎng)老金開支增長。
ADP Employer Services provides the widest range of HR, payroll, tax and benefits administration solutions from a single source.
ADP雇主服務具有業(yè)界最全面的人力資源、薪酬、稅務及福利管理解決方案，涵蓋傳統(tǒng)及網(wǎng)絡化的外包產品和服務。
She also suggested a suspension of the payroll tax for businesses that hire new workers would have a more immediate impact.
她還建議暫免雇用新員工的企業(yè)的稅收將有更立竿見影的效果。
An easy way to do that would be by cutting the employer contribution to the payroll tax.
一個簡單的方法就是削減雇主貢獻的工資稅。
HI is financed by a payroll tax on the earnings of current workers at a rate of 1. 45percent on employers and employees each.
醫(yī)院保險的資金來源，是按現(xiàn)在的工人的工資征收工薪稅，分別由雇主和雇員按1.45%的稅率繳納。
Mr. Obama has called for Congress to extend payroll tax cuts, act on trade bills and pass measures to create construction jobs.
奧巴馬呼吁國會延長對工資稅的削減，對貿易法案采取行動，并通過措施創(chuàng)造建筑業(yè)的就業(yè)機會。
While the mechanics of a payroll tax cut are simple, spending hundreds of billions wisely on infrastructure is hard.
減稅看似簡單，但投資數(shù)百萬的基礎建設就難了。
report the fake employees to a state payroll-tax agency as if they were new hires at an actual company.
但維克沒有預見到的是，該系統(tǒng)會把虛構出來的員工當作一家真實公司的新雇員自動上報給州薪資稅征收機構。
He would extend an employee payroll-tax cut due to expire in December and expand it to 3. 1% of wages from 2%.
他將延長將與今年12月到期的雇員工資稅減免政策，并從原來工資的2%增加到3.1%.
Some Republicans are keen on a payroll-tax holiday to temporarily cut employment costs.
一些共和黨人力促臨時減免工資所得稅來降低雇工成本。
Now he is more likely to advise on a new version: Mr Obama has suggested extending the payroll-tax cut to employers who hire new workers.
而現(xiàn)在，他更可能以一種新的形式來提出建議：奧巴馬先生已經提議對雇傭新員工的雇主擴大人口稅的削減范圍。
Gail Collins: I choose getting the affluent before they become elderly and raising the cap on the payroll tax.
蓋爾.科林斯：我認為應該讓他們在變老之前就變富，提高工薪稅上限。
